Bleurville (88) : fabuleux Choeur d'hommes

Le Chœur d’hommes de Nancy a ouvert avec brio la 40^ème saison à l’abbaye Saint-Maur. Mémoire de la Grande Guerre et gaieté au programme.

Cette année, l’association des Amis de Saint-Maur célèbrent le 40^ème anniversaire du début du sauvetage de l’ancienne abbaye bénédictine par l’abbé Pierrat initié durant l’été 1974. Mais 2014 est aussi l’année de la commémoration du Centenaire du début de la Grande Guerre. Alors quoi de mieux que d’inviter une prestigieuse chorale lorraine qui s’est fait fort durant ces quatre années de faire revivre en chansons la mémoire des Poilus de la Première Guerre mondiale.

C’est devant une nef archicomble que la trentaine de choristes nancéiens, placée sous la direction de Claude Clément, a interprété plusieurs chants qui accompagnèrent la vie quotidienne des soldats dans les tranchées ou à l’arrière, dans les moments douloureux ou lors du repos bien mérité. Vous n’aurez pas l’Alsace et la Lorraine, La Marche lorraine redonnaient du baume au cœur aux défenseurs de la patrie ; Les godillots, Sur la route de Dijon et En avant mon p’tit gars encourageaient les fantassins lors des marches épuisantes… Et lors des moments de détente, nos Poilus chantaient volontiers Auprès de ma blonde et La Madelon, autant de chants de la Grande Guerre qui enchantèrent le public. Un bel aperçu des chants populaires de 14-18 qui fut longuement applaudi par des mélomanes conquis.

La seconde partie déroula un répertoire de pièces contemporaines avec notamment un medley de chansons françaises arrangé par Claude Clément, le chef de chœur. Sans oublier un hommage aux soldats américains qui débarquèrent un certain 6 juin 1944, Le jour le plus long… Et une ode à la création avec Ma terre, une création originale de Claude Clément.

Le président des Amis de Saint-Maur, Alain Beaugrand salua l’excellente prestation de cette formation créée en 1993 par des anciens de la manécanterie des Petits Chanteurs de Nancy et remercia Gérard Pagel pour la qualité de l’organisation ainsi que Daniel Petitjean pour l’enregistrement vidéo du concert qui fera l’objet d’un DVD. Le public, venu nombreux, salua également les choristes par des salves d’applaudissements nourries. Un excellent après-midi musical pour lancer sous les meilleurs auspices la 40^ème saison à l’abbaye Saint-Maur.

[clichés : courtoisie de Gérard Pagel, Choeur d'hommes de Nancy]

 

‡ Prochaine animation : samedi 19 juillet à 10h assemblée générale extraordinaire des Amis de Saint-Maur suivie à 11h de la messe à l’abbatiale accessible à tous, célébrée par l’abbé Husson, prêtre du diocèse de Nancy et de Toul (rite latin).

Bleurville (88) : musique de la Renaissance à l'abbaye Saint-Maur le 10 août

Lina Blanc à l'abbaye Saint-Maur cet été

Abbaye Saint-Maur de Bleurville (88) : Hommage aux Poilus avec le Choeur d'hommes de Nancy le 29 juin

Bleurville : Le Choeur d'hommes de Nancy à l’abbaye Saint-Maur le 29 juin

Pour l’ouverture de la nouvelle saison durant laquelle les Amis de Saint-Maur célèbrent les 40 ans du sauvetage de l'ancienne abbaye bénédictine, l’abbaye Saint-Maur accueille dimanche 29 juin à 16h00 le Chœur d’hommes de Nancy pour un grand concert dans le cadre du Centenaire de la Grande Guerre.

Créé en 1993, le Chœur d’hommes de Nancy est composé d'une trentaine d'adultes, dont la plupart a fait partie de la manécanterie des Petits Chanteurs de Nancy. Animés par la passion du chant choral, ils ont parcouru la Lorraine, la France et voyagé dans le monde en donnant de nombreux concerts. Ils ont ainsi participé au renom de cette manécanterie et au rayonnement de la ville de Nancy et de la Lorraine.

Depuis vingt ans maintenant, animés par le même plaisir de chanter ensemble, ils se retrouvent pour communiquer leur enthousiasme à tous les publics.Une dizaine de concerts sont ainsi donnés chaque année.

Il présente un répertoire éclectique allant des chants de grands compositeurs de musique sacrée de la liturgie catholique romaine  et orthodoxe russe, de chants du monde profanes ou traditionnels, musiques de film, négro spiritual, chansons françaises. A l’occasion du Centenaire du début de la Première Guerre mondiale, le Chœur interprétera un programme de chants qui ont marqué la vie de nos Poilus dans les tranchées ou à l’arrière, entre 1914 et 1918.

La direction musicale est assurée par Claude Clément, ancien petit chanteur de la manécanterie nancéienne, musicien et auteur d'harmonisations et d'arrangements musicaux pour le Chœur d'hommes.

 

‡ Concert du Chœur d’hommes de Nancy à l’abbaye Saint-Maur de Bleurville dimanche 29 juin à 16h00. Libre participation aux frais.

Abbaye Saint-Maur de Bleurville : la page Facebook est ouverte !

 Représentation sculptée sur un chapiteau roman

découvert sur le site de l'abbaye Saint-Maur, XIe s.

[cliché ©H&PB] 

 

L'association des Amis de Saint-Maur dispose désormais d'une page Facebook.

Vous y découvrirez toutes les informations et les activités organisées dans le cadre de l'ancienne abbaye Saint-Maur de Bleurville.

 

‡ A découvrir ici www.facebook.com/pages/Abbaye-Saint-Maur-De-Bleurville

 

 

L'abbaye Saint-Maur à l'honneur dans "Causons-en !"

Vous connaissez probablement la revue mensuelle Causons-en !, le magazine 100 % vosgien. Si non, vous pouvez la découvrir en parcourant le numéro de mai.

A l'occasion de son voyage dans le département des Vosges, elle fait une halte à l'abbaye Saint-Maur de Bleurville. L'article rappelle l'histoire de cette fondation monastique bénédictine du XIe siècle, agrémenté de sympathiques photos couleurs.

Vous y découvrirez également l'histoire du château et du moulin de Savigny, près de Charmes, ainsi qu'un long article consacré à la commune de Golbey, voisine immédiate d'Epinal, sympathiquement illustré.

 

‡ Découvrez le magazine Causons-en ! sur Facebook : www.facebook.com/Causonenmagazine

‡ Plus d'info en contactant : [e-mail] 

Bleurville (88) : Lina Blanc exposera à l'abbaye Saint-Maur en juillet-août

Bleurville (88) : la "B.A." des Europa-Scouts à l’abbaye Saint-Maur

Quarante ans après les premiers scouts de Saint-Dié venus seconder l’abbé Pierrat, des Europa-Scouts nancéiens se sont à nouveau mis au service de l’abbaye.

Durant une quinzaine d’années, guides et scouts de France et scouts d’Europe se sont succédés chaque été à Bleurville afin de donner « le coup de main » à l’abbé Paul Pierrat et ses bénévoles qui travaillaient au nettoyage et au sauvetage de l’ancienne abbatiale et du prieuré voisin, transformés en exploitation agricole depuis la Révolution.

Profitant du long week-end du 1^er mai et des vacances de Pâques, la troupe des louveteaux Europa-Scouts Bienheureux Charles de Foucauld de la III^e Nancy a installé son camp à la sortie du village, dans un pré mis gracieusement à disposition par André Granget, en lisière de la forêt de Beaumont. La meute des louveteaux, encadrée par le chef Akéla et ses deux adjoints, a alterné jeux, activités de pleine nature fondées sur la pédagogie du Livre de la Jungle et services rendus aux habitants.

Comme il est de tradition dans le scoutisme, nos jeunes scouts ont eu l’occasion de faire leur « bonne action » à l’ancienne abbaye bénédictine où le président des Amis de Saint-Maur Alain Beaugrand leur avait réservé le nettoyage d’une des caves du prieuré. C’est dans la joie et la bonne humeur que les jeunes nancéiens se sont investis dans cette « opération nettoyage » en évacuant une remorque pleine d’objets hétéroclites. L’effort fut récompensé par un goûter partagé dans la cuisine du prieuré suivi d’une visite commentée du site historique. Celle-ci suscita de nombreuses questions de la part des jeunes garçons étonnés de découvrir en plein milieu du village une église vieille de mille ans.

Les responsables des Europa-Scouts de Nancy remercient M. Granget pour le prêt du terrain, la municipalité pour son accueil ainsi que M. Beaugrand pour l’accompagnement à l’abbaye Saint-Maur. 

 

♦ Les prochains rendez-vous à l’abbaye de Bleurville : journée de nettoyage samedi 21 juin, concert du Chœur d’Hommes de Nancy dimanche 29 juin et assemblée générale extraordinaire des Amis de Saint-Maur suivie de la messe (rite latin) à l’abbatiale et apéritif-buffet samedi 19 juillet.

Bleurville (88) : l'abbaye Saint-Maur cartographiée

Un jeune archéologue du Centre d’études médiévales d’Auxerre a revisité récemment l’ancienne abbaye bénédictine afin d’enrichir la carte des sites européens antérieurs à l’an mil.

L’abbaye Saint-Maur fut durant près d’une semaine le cadre d’action de Jérôme Mercier, archéologue du Centre d’études médiévales d’Auxerre qui réunit des historiens et des archéologues médiévistes qui travaillant autour de l’archéologie du bâti impliquant l’Église et la société entre le XVI^e et le XX^e siècle. Le Centre d’études travaille aussi actuellement en collaboration avec le programme européen du corpus architecturae religiosae europeae initié en 2002 par l’Université de Zagreb, en Croatie. L’Italie, l’Espagne, la République Tchèque, la Slovaquie, la Pologne, la Croatie, la Hongrie, le Benelux, l’Irlande, le Royaume Uni et l’Albanie collaborent également à l'élaboration de ce corpus d’architecture religieuse.

Jérôme mercier explique sa démarche : « Il s'agit de dresser des inventaires complets en vue de leur publication papier, couvrant l’ensemble des édifices compris dans diverses tranches chronologiques, en mettant l’accent sur les VII^e-VIII^e siècles plus difficiles à appréhender et les décennies très riches en monuments précédant ou suivant l’an mil, mais aussi sur les évolutions des sites religieux les plus anciens dans la longue durée ». C’est dans cette démarche que se place la cartographie du l’ancienne abbatiale bénédictine et de sa crypte qui ont été édifiés entre la fin du X^e siècle et le premier quart du XI^e siècle. « Elle permet, selon notre archéologue, de réactualiser les plans de l'église et de sa crypte, afin de pouvoir y représenter finement les différentes phases de construction et, à terme, d'inclure l'abbaye dans ce corpus ».

À plus ou moins long terme, ce recensement européen des lieux de culte chrétiens antérieurs au XI^e siècle devrait donc faciliter les travaux de comparaisons, les échanges et discussions, et ouvrir sur Internet à un très large public des pans peu connus de notre patrimoine et de ce patrimoine religieux, en particulier pour les travaux archéologiques récents. Grâce à cette cartographie, notre abbaye vosgienne sera ainsi connue dans le monde entier !

[cliché ©M. Bisval]

Bleurville (88) : Les Amis de Saint-Maur prêts pour le 40ème anniversaire

Des bénévoles travaillent depuis 40 ans au sauvetage et à la restauration de l’ancienne abbaye bénédictine de Bleurville. L’anniversaire sera dignement fêté l’été prochain.

Le conseil d’administration de l’association des Amis de Saint-Maur vient de faire le bilan de la saison écoulée qui, si elle a connu une fréquentation touristique honorable, a été perturbée par la démission pour raison de santé de la secrétaire-trésorière et par le décès du vice-président. En ouverture de réunion, le président Alain Beaugrand a demandé une minute de silence pour Roger Persin qui ne comptait pas son temps pour assister le président dans la gestion des bâtiments.

Le bilan financier a été présenté par Marie-Alix Baudry : la situation est saine et permet de poursuivre les activités d’animation et d’entretien du monument historique.

L’été sera marqué par le 40^ème anniversaire du début du sauvetage de l’abbaye engagé par l’abbé Paul Pierrat et poursuivit par l’association des Amis de Saint-Maur. Le dimanche 29 juin à 16h, l’abbatiale accueillera le Chœur d’hommes de Nancy qui interprétera un répertoire de chants de la Grande Guerre ainsi que des chants sacrés et des chants du monde. Le dimanche 10 août à 16h, Isabelle Frizac, professeur de musique en région parisienne, donnera un concert de musique de la Renaissance sur des instruments à cordes anciens. La nef accueillera également une exposition des œuvres contemporaines de Lina Blanc, peintre plasticienne qui partage sont temps entre Paris et Viviers-le-Gras, ainsi qu’une rétrospective sur « 40 ans de travaux et d’animations à l’abbaye Saint-Maur ».

Une assemblée générale extraordinaire réunira les adhérents le samedi 19 juillet à 10h afin de faire le point sur l’état général du site et son avenir, et compléter le conseil d’administration. Elle sera suivie par la messe célébrée en l’abbatiale Saint-Maur à la mémoire de l’abbé Pierrat et des adhérents défunts. La matinée se clôturera par l’apéritif et un buffet convivial.

Evelyne Barjolle assurera encore bénévolement cette année l’accueil du public du 1^er juillet au 31 août, du jeudi au dimanche de 14h à 18h.

Enfin, le conseil d’administration a évoqué la réfection des escaliers devant le prieuré : ces travaux pourraient être confiés au chantier d’insertion Actisov, géré par la communauté de communes du Pays de la Saône vosgienne.

Le nettoyage du site aura lieu le 21 juin après-midi.

Bleurville (88) : Les Amis de l'abbaye Saint-Maur préparent le 40ème anniversaire

Crypte pré-romane, abbatiale bénédictine Saint-Maur, Bleurville [cliché ©H&PB].

 

Le bureau de l'association des Amis de Saint-Maur de Bleurville se réunira

samedi 12 avril 2014 à 16h30

mairie de Bleurville

afin d'examiner l'ordre du jour suivant :

- bilan 2013

- programme été 2014 (recrutement guide, manifestations, Journées du Patrimoine)

- élection du vice-président

- convocation d'une AG

 

>> Les personnes intéressées par la fonction de guide touristique saisonnier (assure les visites à l'abbaye Saint-Maur de bleurville entre le 1er juillet et le 31 août 2014 + entretien courant ; privilégier les personnes habitant le secteur) peuvent prendre contact avec le président à l'adresse courriel suivante : [e-mail]

Bleurville (88) : la sous-préfète aux champs

Madame Marie-Claude Lambert, sous-préfète de Neufchâteau, était en visite à Bleurville le 14 février dernier.

Elle en a profité pour découvrir l’ancienne abbaye Saint-Maur, sous la conduite de Denis Bisval, adjoint au maire et membre de l'association des Amis de Saint-Maur.

Elle a particulièrement apprécié la crypte pré-romane ainsi que le musée de la Piété populaire qui conserve une magnifique collection de bénitiers de chevet.

Rappelons que l'abbaye bénédictine de Bleurville fut fondée par un comte de Toul dans le deuxième quart du XIe siècle. L'abbatiale fut consacrée en 1050 par le pape Léon IX, ancien évêque de Toul. Transformé en simple prieuré au début du XIIe siècle, le monastère fut rattaché au prieuré bénédictin de Varangéville-Saint-Nicolas-de-Port en 1627. Le prieuré fut fermé en 1790 et vendu comme bien national. Son sauvetage intervint à partir de 1974 grâce à l'action de l'abbé Paul Pierrat, prêtre du diocèse de Saint-Dié.

[cliché ©M. Bisval]

Abbaye Saint-Maur de Bleurville : le patrimoine et la culture pour tous depuis 40 ans

A quelques jours de la fête de saint Maur (célébrée le 15 janvier), patron de la paroisse de Bleurville et de l’ancien monastère local, rencontre avec le président des Amis de Saint-Maur, pour un bilan de 40 ans d'action auprès de l’abbaye Saint-Maur.

L’association des Amis de Saint-Maur s’apprête à fêter cette année quarante années passées à « panser les plaies » de la vénérable abbaye bénédictine du village. Alain Beaugrand, son président, a bien voulu répondre à nos questions.

‡ Quelle histoire, ce sauvetage de l’ancienne abbaye Saint-Maur !

Il faut remonter à 1974 avec le rachat de l’église puis du prieuré voisin par l’abbé Paul Pierrat, alors curé de Coinches et Remomeix. Curé de Nonville dans les années 50’, il s’est passionné pour cette fondation bénédictine du XI^e siècle, transformée depuis la Révolution en remise agricole, qu’il contribuera à sauver avec l’aide de jeunes scouts et guides venus de toute la France. 1974 fut le début d’une grande aventure qui se poursuit encore aujourd’hui !

‡ Pionnier, l’abbé Pierrat ?

On peut le dire : il fut à l’origine d’une vaste prise de conscience de la notion de patrimoine dans notre secteur rural. Après les années 60’ et début 70’ « iconoclastes » (destruction de lavoirs et fontaines, défiguration de l’habitat traditionnel, saccage des églises et de leur mobilier…), l’intervention de l’abbé Pierrat sur l’abbaye de Bleurville allait capter l’intérêt des populations locales et de la presse sur les valeurs du patrimoine et de sa protection. Et puis viendront au début des années 80’ les Journées du Patrimoine et, localement, la création de l’association Saône Lorraine fondée par des proches de l’abbé Pierrat, Marie-Françoise et Jean-François Michel. Un vaste mouvement était né, l’engouement pour ce patrimoine si longtemps ignoré était manifeste.

‡ Quel bilan tirer de ces 40 ans d’action ?

Grâce à l’enthousiasme des membres de l’association, l’aide de nombreux bénévoles – et je pense notamment à Claude et Lucienne Thomas –, le soutien des municipalités de Bleurville (dont les maires successifs Robert Denizot, Marcel Bisval, Raymond Recouvreur, Colette Lebrun et André Granget), du Conseil général des Vosges puis de la communauté de communes, l’abbaye a connu une formidable résurrection : les chantiers de restauration se sont succédés chaque été pendant une quinzaine d’années puis est venu le temps de l’entretien du site et de sa mise en valeur avec l’aménagement de la nef, l’installation d’un musée de la Piété populaire dans le prieuré, la création d’un jardin de poche… et l’entretien permanent (toitures, huisseries…) ! Sans oublier les animations culturelles et musicales qui connaissent toujours une bonne fréquentation ; sans elles, Saint-Maur serait une coquille vide, sans vie. L'abbaye Saint-Maur, c'est 40 ans de patrimoine et de culture pour tous !

‡ Vous êtes président de l’association depuis 1991 : comment voyez-vous l’avenir de Saint-Maur ?

23 ans de présidence c’est à la fois long à vue humaine, et bien court pour redonner vie à un édifice millénaire ! Beaucoup de satisfactions à l’actif de notre conseil d’administration : le sauvetage d’un exemple rare d’édifice du premier âge roman en Lorraine, la valorisation de l’image du village, la promotion de l’identité historique régionale, la contribution au développement touristique au pays de la Saône vosgienne… Des regrets aussi : la stagnation de la fréquentation touristique depuis le début des années 2000, l’abandon de la fête de saint Maur, marqueur fort de l’identité de la paroisse, et, surtout, l’absence de jeunes passionnés prêts à s’engager comme ce fut le cas de leurs prédécesseurs dans les années 70-80. Il reste à créer les conditions d’une nouvelle attractivité pour Saint-Maur… Le président d’une association ne peut pas tout, tout seul ; un tel enjeu est l’affaire d’une équipe motivée et innovante. Alors bienvenue à tous les passionnés pour célébrer dignement ce 40^ème anniversaire !

La Lettre des Amis de Saint-Maur de Bleurville - décembre 2013

>> On peut adhérer à l'Association des Amis de Saint-Maur (entretient, restaure et anime l'ancienne abbaye bénédictine des XIe-XVIe-XVIIIe s., consacrée en 1050 par le pape lorrain Léon IX) en envoyant ses coordonnées postales et la cotisation annuelle (10 € minimum) à : LES AMIS DE SAINT-MAUR, 2 rue Bezout, 88410 BLEURVILLE.

Bleurville : découverte d'un crucifix contre-révolutionnaire de la fin du 18ème siècle

Nos vieilles maisons réservent parfois de bien belles surprises. Surtout lorsqu’elles nous replongent dans l’histoire du village d’il y a quelque 220 ans…

Il était une fois une vieille maison sur la place du Prince… C’est ainsi que débute cette étonnant découverte que firent les descendants des propriétaires de cette ferme du centre du village. Voici quelques années, à la faveur d’un grand nettoyage entrepris dans la vieille demeure, quelle ne fut pas la surprise des propriétaires de découvrir, caché dans le fond d’un placard sombre, un crucifix en bois. De tels objets de culte, me direz-vous, on en trouvait jadis en nombre dans toutes les maisons. Mais celui-ci à quelque chose de particulier.

Après un examen minutieux, il s’avère que ce crucifix haut d’une cinquantaine de centimètres, est réalisé tout en bois, croix et Christ compris. Il s’agit d’une œuvre artisanale unique, mais avec une belle recherche artistique notamment dans la représentation sculptée de l’anatomie du Crucifié. Notre sculpteur a également donné une tonalité politique à son objet de dévotion : trois fleurs de lys - symbole de la royauté - étaient fichées aux extrémités du patibulum (la barre transversale de la croix) et au-dessus du titulus (panneau où était mentionnée l’inscription « Jésus le Nazaréen, roi des Juifs » imposée par Pilate), la seule subsistant aujourd’hui.

Quand a été fabriqué ce crucifix sur pied ? « Il semblerait qu’il faille y voir une réalisation de l’époque révolutionnaire et, plus précisément, des années 1792 à 1794, époque où sévissait en France – et dans nos villages vosgiens – la Terreur, triste période durant laquelle ses nervis sans-culottes menaient une politique violente de déchristianisation », précise Alain Beaugrand, président des Amis de Saint-Maur qui effectue des recherches sur l’histoire de Bleurville. Au village, le curé François Ricard, prêtre insermenté qui avait refusé la Constitution civile du clergé, et l’abbé Sulpice Roussel, son remplaçant à partir de 1791, prêtre jureur, avaient été chassés de la paroisse. Grâce aux archives, nous savons que des prêtres (notamment le capucin Eugène Fourcault, né au moulin de la Voivre, un écart de Bleurville, qui fut obligé de quitter son couvent de Bar-le-Duc), au péril de leur vie, continuaient à distribuer les sacrements aux croyants restés fidèles à l’Eglise de Rome. Certains ecclésiastiques célébraient même clandestinement la messe dans des caves chez des particuliers du village. Ce crucifix a pu servir à orner l’autel de fortune aménagé à cette occasion ou, encore, à quelques fidèles qui priaient dans la clandestinité durant cette sombre période…

Les propriétaires de cet objet de grande valeur historique pour la mémoire de notre village en ont fait don à l’association des Amis de Saint-Maur. Il viendra enrichir les collections du musée de la Piété populaire de l’abbaye Saint-Maur.

[cliché : ©H&PB]

Bleurville (88) : un concert pour célébrer le patrimoine

L’ancienne abbaye bénédictine de Bleurville était ouverte au public pour les Journées européennes du Patrimoine. La chorale « Les Combelles » a réveillé joyeusement les vieux murs de l’abbatiale.

Malgré le temps maussade, l’abbaye Saint-Maur a accueilli de nombreux visiteurs venus pour découvrir un site religieux majeur du sud-ouest vosgien. Bien sûr la crypte pré-romane attire toujours autant les curieux et les amateurs d’architecture religieuse des X^e-XI^e siècles. Mais le conservatoire de la Piété populaire connaît désormais un beau succès puisque nombreux sont ceux qui souhaitent mieux comprendre comment nos ancêtres vivaient leur foi chrétienne.

Pour ces Journées dédiées au patrimoine, les animateurs de l’association des Amis de Saint-Maur avaient également invité la chorale « Les Combelles » de Bazoilles-sur-Meuse, à se produire à l’abbatiale Saint-Maur. Structure émanant de la Fédération des Familles rurales des Vosges, cette formation est composée d’une vingtaine de choristes, essentiellement féminins. Dominique, la chef de chœur néocastrienne, avait concocté un joli programme mêlant harmonieusement invitation au voyage entre amis et chants pour quelques prénoms. L’ensemble vocal interpréta son répertoire avec beaucoup d’humour créant un sympathique climat de connivence entre chef de chœur, choristes et public.

Des chants anciens et contemporains français arrangés par notre chef de chœur, tels que Voyage en Italie, Les neiges du Kilimandjaro, Petit tango argentin, Shangaï ou La Seine, ont transporté notre public d’un bout à l’autre du monde sans quitter sa chaise ! Dépaysement garanti. La seconde partie a égrené un chapelet de prénoms auxquels étaient attachés de bien jolis chants… et beaucoup d’humour : Thomas, Donas… nobis pacem, Jeanne, une bien belle ode à cette Jeanne qui pourrait être celle qui fut « la Bonne Lorraine », Figaro, Natacha et Dimitri ou les réminiscences de la Sainte Russie…

Alain Beaugrand, le président des Amis de Saint-Maur, a remercié chaleureusement les choristes et le public venus nombreux pour cette dernière manifestation de la saison à l’abbaye. En guise de conclusion, il précisa que « 2014 sera l’année du 40^ème anniversaire des débuts du sauvetage de l’abbaye par l’abbé Pierrat ; les animateurs de l’association vont réfléchir à un programme pour ce temps dédié au souvenir et à la préparation de l’avenir de notre monument historique. » Ce travail et cet enthousiasme communicatif autour de cet emblème du patrimoine du sud-ouest vosgien n’auraient pu durer sans l’implication des quelques bénévoles passionnés – l’abbé Pierrat bien sûr, mais aussi Lucienne et Claude Thomas, Marie-Françoise et Jean-François Michel – qui ont ouvert la voie à la reconnaissance et à la valorisation des richesses historiques architecturales de la Saône Lorraine. Parce que notre devenir ne peut se construire sans trouver ses forces dans ses racines. Et notre patrimoine local y contribue largement.

[clichés H&PB]

Les Journées du Patrimoine 2013 à Bleurville (88)

Les musées de l'été : 3 musées pour vivre l'histoire et l'âme de la Saône vosgienne

Une journée, trois musées !

Jusqu'au 15 septembre, le pays de la Saône vosgienne vous invite à partir à la découvert du territoire à travers trois visions du pays, de son histoire et de son âme.

A Martinvelle, visitez la collection d'un passionné de matériels et d'outils ayant marqué les activités rurales de jadis dans la plaine des Vosges.

Contact : [e-mail] 

 

Dans la maison du patrimoine local installé dans l'ancien presbytère du XVIIIe siècle de Monthureux-sur-Saône, en face de l'église paroissiale, vous vous replongerez dans la vie quotidienne de nos ancêtres lorrains du sud, entre l'atelier, la cuisine et la chambre à coucher.

Contact : [e-mail] 

 

Enfin, à l'ancienne abbaye bénédictine Saint-Maur de Bleurville au conservatoire de la piété populaire installé dans le prieuré du XVIIIe siècle, vous vous imprégnerez des pratiques religieuses et des rites chrétiens de nos ancêtres vosgiens tout en découvrant une ancienne fondation monastique du XIe siècle.

Contact : [e-mail]

 

‡ Les 3 musées sont ouverts du jeudi au dimanche, de 14h à 18h jusqu'au 15 septembre 2013.

Les Journées du Patrimoine 2013 en Saône vosgienne

Bleurville (88) : musique de la Renaissance à l'abbaye Saint-Maur

Pour inaugurer la 39^ème saison à l’abbaye bénédictine, les Amis de Saint-Maur accueillaient une spécialiste des instruments à cordes des XVI^e-XVII^e siècles. Pour le plus grand plaisir des mélomanes.

Tout d’abord, le président des Amis de Saint-Maur Alain Beaugrand a souhaité dédier ce concert à Lucienne Thomas qui, pour des raisons de santé a dû démissionner de ses fonctions de secrétaire-trésorière de l’association. Et de rappeler « qu’elle fut durant près de 40 ans la cheville ouvrière discrète mais ô combien efficace auprès de l’abbé Pierrat puis de l’actuel président dans des tâches pas toujours valorisantes mais toujours utiles pour la valorisation de l’abbaye. » Le président l’a remercié pour son action et sa fidélité à Saint-Maur durant toutes ces années.

Mais les amateurs de musique de la Renaissance avaient surtout bravé la torpeur d’une fin d’après-midi estivale pour venir goûter, à l’ombre des voûtes multiséculaires de l’abbatiale romane, les airs sortis du luth et de la guitare classique d’Isabelle Frizac. Notre artiste est professeur de musique dans le Val d’Oise où elle enseigne la guitare classique dans une école de musique. Elle est également membre de la Société française du luth et donne régulièrement des concerts de musique ancienne en région parisienne mais aussi dans notre région, ainsi à Châtillon-sur-Saône dernièrement et, prochainement, à l’abbaye de Morimond. Avec beaucoup d’humour, elle insiste : « je suis très attachée au patrimoine historique de notre région entre Lorraine et Champagne au point de posséder une maison chargée d'histoire, l’ancien couvent des Annonciades de Bourmont, dans ce Bassigny qui fut si longtemps lié au duché de Lorraine. J’ai tout de suite été séduite par l’abbaye bénédictine de Bleurville qui est un cadre idéal, à la fois intimiste et riche d’une histoire millénaire, pour un concert de cordes. »

Après avoir présenté le luth et la guitare baroque qui a été créée tout spécialement par un luthier de Rennes d’après un modèle sur lequel joua le roi Louis XIII et son fils Louis XIV, Isabelle Frizac interpréta plusieurs pièces musicales françaises, anglaises et espagnoles de la Renaissance et du Grand Siècle. Dans une ambiance bon enfant où elle privilégie l’échange avec son public, notre musicienne, toujours très en verve, transporte l’assistance à l’époque de la Renaissance française avec des musiques pour luth composées par Adrian Le Roy. Mais c’est surtout l’Angleterre shakespearienne qui l’inspire avec l’interprétation de pièces pour luth écrites par John Playford, un maître de danse anglais, Robert Johnson et John Dowland. Elle a fait partagé encore aux mélomanes la musique espagnole du XVII^e siècle avec des pièces baroques du prêtre guitariste Gaspar Sanz.

Saint-Maur a, une fois de plus, vécu un grand moment musical en célébrant joyeusement la Renaissance à travers des pièces musicales originales. Et avec une musicienne sympathique et de grand talent !

[clichés ©H&PB]

Bleurville (88) : "Cordes & Renaissance" à l'abbaye Saint-Maur le 20 juillet

Pour inaugurer la 39^ème saison à l’abbaye Saint-Maur de Bleurville, les Amis de Saint-Maur ont invité Isabelle Frizac, professeur de musique spécialiste des pièces pour instruments à cordes des XVI^e-XVII^e siècles, qui se produira dans le cadre de l’ancienne abbatiale samedi 20 juillet à 17h30.

Notre artiste est diplômé du Conservatoire national d’Ile-de-France. Elle enseigne la guitare classique dans une école de musique du Val d’Oise et est membre de la Société française du luth ; elle donne régulièrement des concerts de musique ancienne en région parisienne. Mais, surtout, elle est très attachée au patrimoine historique de notre région au point de posséder une maison chargée d'histoire dans la charmante cité de caractère de Bourmont, dans ce Bassigny qui fut si longtemps lié à notre duché de Lorraine. Elle a tout de suite été séduite par l’ancienne abbatiale bénédictine de Bleurville qui l’accueillera donc pour un exceptionnel concert de fin d’après midi estival.

Après avoir présenté les instruments – luth et guitare baroque notamment – sur lesquels elle jouera des pièces musicales françaises, anglaises et espagnoles de la Renaissance et du Grand Siècle, Isabelle Frizac interprètera plusieurs œuvres musicales d’Adrian Le Roy (XVI^e s.), luthiste et compositeur français, de John Playford, maître de danse anglais (XVII^e s.) et de l’espagnol Gaspar Sanz, prêtre, compositeur, guitariste et organiste de la période baroque.

Après Nancy puis Châtillon-sur-Saône, l’abbaye Saint-Maur célèbrera donc joyeusement la Renaissance à travers des pièces musicales originales. Un grand moment à ne pas manquer !

Isabelle Frizac lors du Musée vivant du 6 juillet 2013 à Châtillon-sur-Saône [cliché J. Thiébaut].

‡ Abbaye Saint-Maur de Bleurville, samedi 20 juillet 2013 à 17h30. Libre participation aux frais.

Bleurville (88) : visitez le conservatoire de la piété populaire

[L'Echo des Trois Provinces | juillet-août 2013]

Xavier Alphonse Monchablon s'expose à l'abbaye de Bleurville

Durant tout l’été, l’abbatiale Saint-Maur de Bleurville accueille une exposition sur le peintre vosgien Xavier Alphonse Monchablon (1835-1907). Né à Avillers, dans le canton de Charmes, il apprend la lithographie à Mirecourt avant d’entrer en 1856 à l'École des Beaux-Arts à Paris. Il s'est consacré à l’art du portrait et à de grandes fresques à thèmes religieux et historique, dans un style académique. Une partie de son œuvre s'inscrit dans le courant religieux et nationaliste de la Lorraine amputée par l'annexion de la Moselle en 1870.

Le visiteur découvrira à l’abbaye Saint-Maur la biographie de l’artiste peintre avec un focus sur la redécouverte des toiles de la crypte de la basilique de Domremy consacrées au sacrifice des armées de terre et de mer durant la guerre de 1870-1871. Plusieurs œuvres originales réalisées par Monchablon dans le dernier quart du XIX^e siècle sont accrochées aux cimaises de Saint-Maur, reflets de la diversité des styles peints par l’artiste : des portraits avec celui du député puis sénateur mirecurtien Louis Buffet, celui de Savorgnan de Brazza ou encore celui d’un architecte anonyme, un charmant portrait d’enfants, ainsi que des paysages. Parmi ces tableaux, trône à la place de choix le portrait du RP François Balme, dominicain historien de son ordre, propriété de l’association Saône Lorraine.

[cliché : portrait de X. A. Monchablon]

‡ L’exposition « Xavier Alphonse Monchablon, peintre d’histoire vosgien (1835-1907) » est visible à l’abbaye Saint-Maur de Bleurville jusqu’au 30 août, du jeudi au dimanche, de 14h à 18h.

Concert « Cordes & Renaissance » à l’abbaye Saint-Maur de Bleurville le 20 juillet

Pour inaugurer la 39^ème saison à l’abbaye Saint-Maur de Bleurville, les Amis de Saint-Maur ont invité Isabelle Frizac, professeur de musique spécialiste des pièces pour instruments à cordes des XVI^e-XVII^e siècles, qui se produira dans le cadre de l’ancienne abbatiale romane samedi 20 juillet à 17h30.

Notre artiste est diplômé du Conservatoire national d’Ile-de-France. Elle enseigne la guitare classique dans une école de musique du Val d’Oise et est membre de la Société française du luth et donne régulièrement des concerts de musique ancienne en région parisienne. Mais, surtout, elle est très attachée au patrimoine historique de notre région au point de posséder une maison dans la charmante cité de caractère de Bourmont, dans ce Bassigny qui fut si longtemps lié à notre duché de Lorraine. Elle a tout de suite été séduite par l’ancienne abbatiale bénédictine de Bleurville qui l’accueillera donc pour un exceptionnel concert de fin d’après midi estival.

Après avoir présenté les instruments – luth et guitare baroque notamment – sur lesquels elle jouera des pièces musicales françaises, anglaises et espagnoles de la Renaissance et du Grand Siècle, Isabelle Frizac interprètera plusieurs œuvres musicales d’Adrian Le Roy (XVI^e s.), luthiste et compositeur français, de John Playford, maître de danse anglais (XVII^e s.) et de l’espagnol Gaspar Sanz, prêtre, compositeur, guitariste et organiste de la période baroque.

Après Nancy puis Châtillon-sur-Saône, l’abbaye Saint-Maur célèbrera donc joyeusement la Renaissance à travers des pièces musicales originales. Un grand moment à ne pas manquer ! 

 

‡ Abbaye Saint-Maur de Bleurville, samedi 20 juillet 2013 à 17h30. Libre participation aux frais.

Xavier Alphonse Monchablon s'expose à Bleurville

Bleurville : Saint-Maur à la croisée des chemins

Depuis près de 40 ans, l’association des Amis de Saint-Maur animent le village chaque été autour d’un patrimoine que bon nombre de communes nous envient : l’ancienne abbaye bénédictine Saint-Maur. Aujourd’hui, pourtant, l’association peine à renouveler ses adhérents et ses forces vives : ce n’est pas faute d’appels répétés et de manifestation organisées par dizaine depuis 1974…

Lors de la réunion de lancement de la nouvelle saison, le président Alain Beaugrand a fait part de ses interrogations auprès des membres du bureau : « Saint-Maur est à la croisée des chemins, à l’image de nos villages qui éprouvent beaucoup de difficultés pour faire émerger des éléments dynamiques indispensables pour réveiller nos communautés. Trop souvent, beaucoup de nos contemporains se contentent au mieux d’être passifs et attentistes ou, au pire, de gémir face à l’ankylose qui menace la vie de nos villages ». Et de poursuivre : « Face à ce climat de repli sur soi, notre association a l’obligation morale de poursuivre son travail autour du patrimoine bâti et historique de Bleurville, transmis par nos ancêtres et dont nous devons aussi garantir sa transmission à notre tour. »

Malgré les difficultés du moment, Saint-Maur connaîtra encore une 39^ème saison à la hauteur de ce qu’a voulu son sauveteur, l’abbé Pierrat, dès 1974. L’exposition estivale, présentée avec l’aide de l’association Saône Lorraine, sera consacrée au peintre vosgien Xavier Alphonse Monchablon (1835-1907). Le 20 juillet, Isabelle Frizac donnera un concert de pièces anglaises et espagnoles des XVI^e-XVII^e siècles jouées sur des instruments à cordes anciens, et le 15 septembre pour les Journées du Patrimoine, la chorale Les Combelles de Neufchâteau – Bazoilles-sur-Meuse réveillera les vieux murs de l’abbatiale avec un programme éclectique.

Par ailleurs, l’accueil des visiteurs sera assuré par Evelyne Barjolle, secondée par Roger Persin et Denis Bisval, du 1^er juillet au 31 août, du jeudi au dimanche de 14h à 18h.

Enfin, dans le cadre des Journées nationales du Patrimoine de Pays et des Moulins, les Amis de Saint-Maur sont partenaires de l’ouverture au public de l’ancien moulin à huile du XIX^e siècle, propriété de Jérôme Toussaint. Le site sera ouvert gratuitement les 15 et 16 juin de 9h à 18h.

En 2013, ce sera encore Saint-Maur pour tous !

Bleurville : Les Amis de Saint-Maur préparent la saison estivale

Maison prieurale Saint-Maur, XVIIIe s., propriété de l'association [cliché ©H&PB]

 

Le bureau de l'association des Amis de Saint-Maur de Bleurville se réunira 

samedi 18 mai 2013 à 16h30

à la maison prieurale Saint-Maur

4 rue des écoles à Bleurville

Ordre du jour :

- programme de la saison 2013

- réorganisation du bureau

- accueil du public durant l'été

Bleurville (88) : un don exceptionnel pour restaurer l'abbaye Saint-Maur !

Voici quelques jours, le président de l'association des Amis de Saint-Maur de Bleurville, association propriétaire de l'ancienne abbaye bénédictine du village, a reçu un courrier des Etats-Unis. Une extraordinaire bonne nouvelle pour la vénérable abbaye vosgienne !

En effet, un couple de riches américains souhaitent faire un don de 800 000 $ pour la restauration de l'abbaye et du prieuré adjacent. Ces américains, dont les ancêtres bleurvillois de monsieur sont partis faire fortune en Amérique au XIXe siècle, ont découvert sur Internet l'existence et l'histoire de notre antique abbaye du XIe siècle, et en sont tombés immédiatement amoureux au point de vouloir faire une donation exceptionnelle en faveur de sa restauration. Une véritable bénédiction du ciel pour les membres de l'association qui, depuis près de 40 ans, font preuve de ténacité et de courage pour sauver ce patrimoine du premier âge roman en Lorraine !

Le printemps devrait accueillir ces providentiels donateurs à Bleurville afin de finaliser l'opération. Nous tiendrons bien entendu informé nos lecteurs de la suite de ce dossier.

L'avenir est désormais assuré pour l'abbaye Saint-Maur de Bleurville !

 

Il s'agissait - malheureusement ! - d'un poisson d'avril...

Les animateurs de l'abbaye Saint-Maur de Bleurville aimeraient que ce doux espoir devienne une réalité... comme pour tant d'autres sites patrimoniaux lorrains.

Peut-être, un jour...

 

Bleurville : "La Lettre des Amis de Saint-Maur" de 2012

Ancienne abbatiale Saint-Maur de Bleurville, XIe-XVIe s. [cliché © H&PB]

 

L'Association des Amis de Saint-Maur vous propose ci-dessous sa Lettre annuelle dans laquelle elle fait le bilan de la saison 2012 à l'ancienne abbaye bénédictine de Bleurville.

Elle fêtera en 2014 le quarantième anniversaire des débuts du sauvetage de l'ancienne abbaye devenue prieuré puis ferme agricole.

 

‡ Vous pouvez adhérer à l'association qui, rappelons-le, anime et entretien ce site classé MH, en envoyant votre règlement (10 € membre actif, 20 € et plus membre honoraire) à : Association des Amis de Saint-Maur, c/o Lucienne Thomas, 18 rue des Cailloux, 88410 BLEURVILLE.